«زهى خيال باطل».. إيلون ماسك يرد بالفارسية على تغريدة المرشد الإيرانى على خامنئي (تفاصيل)

سجالاً لغوياً باللغتين الإنجليزية والفارسية شهدته منصة «X»، أمس السبت، بين حساب المرشد الإيرانى على خامنئى ومالك المنصة إيلون ماسك.ونشر المرشد الإيرانى على خامنئى أمس السبت، سلسلة تغريدات باللغة الإنجليزية على حسابه فى منصة إكس، بشأن التصريحات الأمريكية حول الاحتجاجات الشعبية فى إيران، ومن بينها تغريدة لفتت إيلون ماسك.وقال خامنئى فى تغريدته: «الأهم هو أنه عندما يدرك المرء أن عدوا ما يريد فرض شيء ما على حكومة ما أو أمة ما بادعاءات كاذبة، فعليه أن يقف بحزم فى وجهه. لن نستسلم لهم. بالتوكل على الله والثقة بدعم الشعب، سنُخضع العدو».ثم نشر التغريدة الثانية قائلا «يجلس ذلك الأمريكى المُتغطرس هناك يتحدث عن الشعب الإيرانى، ينشر مزيجا من الافتراءات والوعود الكاذبة. وعود كاذبة! خداع!».ثم نشر التغريدة الثالثة، فكانت «لن نستسلم للعدو»، وأتبعها بتغريدة رابعة تقول «سنُخضع العدو».ولكن إيلون ماسك رد على التغريدة الثالثة، باللغة الفارسية قائلا «زهى خيال باطل»، وهو مصطلح فارسى يعنى بالعربية «وهم زائف» أو «أمل عبثي».يذكر أن الرئيس الأمريكى دونالد…