قال السفير أولريك شانون، سفير كندا في مصر، إن تعرّفه على أعمال نجيب محفوظ لم يكن فقط بسبب حصوله على جائزة نوبل، ولكن لأن أعماله كانت ضمن قائمة النقاد لأفضل 100 رواية عربية، مشيرًا إلى سعادته بقراءة نحو 40 عملًا منها.
وأضاف السفير، خلال ندوة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب بعنوان «أعمال نجيب محفوظ: القوة الناعمة لمصر بعيون دبلوماسية كندية»، والتي أدارها الكاتب الصحفي عماد الدين حسين، وشارك فيها الكاتب والناقد محمد شعير، أن رحلته مع اللغة العربية بدأت في عام 2004، مع أول وصول له إلى مطار القاهرة الدولي وتعيينه سكرتيرًا ثالثًا، حيث كانت البداية بقراءة الثلاثية مترجمة إلى الإنجليزية.
وأضاف السفير، خلال ندوة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب بعنوان «أعمال نجيب محفوظ: القوة الناعمة لمصر بعيون دبلوماسية كندية»، والتي أدارها الكاتب الصحفي عماد الدين حسين، وشارك فيها الكاتب والناقد محمد شعير، أن رحلته مع اللغة العربية بدأت في عام 2004، مع أول وصول له إلى مطار القاهرة الدولي وتعيينه سكرتيرًا ثالثًا، حيث كانت البداية بقراءة الثلاثية مترجمة إلى الإنجليزية.
