صدر حديثًا عن بيت الحكمة للثقافة ضمن سلسلة عيون الحكمة كتابان جديدان للدكتور أبو مدين الشافعى هما: الصراع النفسى والراحة النفسية، بوصفهما من نوادر الكتب النفسية العربية التى أُلِّفت فى أربعينيات القرن الماضي، وأعادت السلسلة تقديمهما فى طبعة معاصرة تتيح للقارئ الاقتراب من بدايات الكتابة النفسية العربية، ومفاهيمها الأولى فى تشخيص الاضطرابات وفهم أسبابها، على نحو يضيء مسارًا مبكرًا فى التعامل مع الأسئلة النفسية داخل الثقافة العربية الحديثة.
ويقدّم الكتابان، معًا، صورة عن طبيعة خطاب علم النفس فى تلك المرحلة، حين كان يسعى إلى أن يكون أقرب إلى الناس وإلى تفاصيل حياتهم اليومية، لا مجرد مصطلحات نظرية مغلقة. ويظهر ذلك فى لغة المؤلف التى تمزج بين الشرح العلمى وتبسيط الخبرة الإنسانية، بما يجعل النص أقرب إلى دليل إرشادى مبكر لمشكلات النفس اليومية وكيفية التعامل معها.
ويقدّم الكتابان، معًا، صورة عن طبيعة خطاب علم النفس فى تلك المرحلة، حين كان يسعى إلى أن يكون أقرب إلى الناس وإلى تفاصيل حياتهم اليومية، لا مجرد مصطلحات نظرية مغلقة. ويظهر ذلك فى لغة المؤلف التى تمزج بين الشرح العلمى وتبسيط الخبرة الإنسانية، بما يجعل النص أقرب إلى دليل إرشادى مبكر لمشكلات النفس اليومية وكيفية التعامل معها.
