في مسيرته، سجّل توشاك ما يقرب من 100 هدف، وأحرز عدة ألقاب مع ليفربول حيث شكّل ثنائيا هجوميا خطيرا مع كيفن كيغان في سبعينيات القرن الماضي، كما خاض 40 مباراة دولية مع منتخب ويلز.
ودرب خلال مسيرته الطويلة في التدريب فرقا عدة، من بينها ريال سوسييداد وريال مدريد في إسبانيا ومنتخب ويلز.
ودرب خلال مسيرته الطويلة في التدريب فرقا عدة، من بينها ريال سوسييداد وريال مدريد في إسبانيا ومنتخب ويلز.
