وفى مثل تلك الأيام من عام 1520، واجهت القوات الإسبانية بقيادة هيرنان كورتيس انتفاضة واسعة من شعب الأزتك ضد الاحتلال الإسباني، واضطرت إلى الانسحاب من العاصمة تينوتشتيتلان بعد خسائر فادحة، في واقعة عرفت لدى الإسبان باسم "لا نوتشي تريستي" أو "ليلة الحزن".
وخلال الانسحاب، غرق عدد كبير من الجنود في بحيرة تيكسكوكو بعدما أثقلتهم كميات الذهب وكنوز الأزتك التي حاولوا الفرار بها، كما قتل إمبراطور الأزتك مونتيزوما الثاني، الذي كان قد أصبح رهينة لدى كورتيس، ولا يزال الجدل قائماً حول ما إذا كان قد لقي مصرعه على يد الإسبان أم أبناء شعبه.
وخلال الانسحاب، غرق عدد كبير من الجنود في بحيرة تيكسكوكو بعدما أثقلتهم كميات الذهب وكنوز الأزتك التي حاولوا الفرار بها، كما قتل إمبراطور الأزتك مونتيزوما الثاني، الذي كان قد أصبح رهينة لدى كورتيس، ولا يزال الجدل قائماً حول ما إذا كان قد لقي مصرعه على يد الإسبان أم أبناء شعبه.
