وكانت محكمة الاستئناف قد ألغت في وقت سابق الأحكام الصادرة بحق إيثان نوردين، وجوزيف بيغز، وزاكاري ريل، ودومينيك بيتسولا، قبل أن تتقدم وزارة العدل الأمريكية بطلب إلى المحكمة لإصدار حكم نهائي بإنهاء القضية.
وجاء في مذكرة المحكمة: "وبما أن الدستور والقاعدة 48(أ) من القواعد الفيدرالية للإجراءات الجنائية يتطلبان ذلك، فإن المحكمة تقبل طلب الحكومة وتنهي القضية نهائياً دون إمكانية إعادة توجيه التهم نفسها".
وجاء في مذكرة المحكمة: "وبما أن الدستور والقاعدة 48(أ) من القواعد الفيدرالية للإجراءات الجنائية يتطلبان ذلك، فإن المحكمة تقبل طلب الحكومة وتنهي القضية نهائياً دون إمكانية إعادة توجيه التهم نفسها".
