أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة الفنان هشام عطوة، العدد الأسبوعي الجديد "443" من المجلة الثقافية الإلكترونية "مصر المحروسة" المعنية بالآداب والفنون.
تفتتح الدكتورة هويدا صالح، رئيس التحرير، العدد بمقال بعنوان "زوربا اليوناني.. بين الرواية والسينما"، وتستعرض خلاله تفاصيل هذه الشخصية التي كتبها الروائي نيكوس كازنتاكس في روايته التي تعد الأكثر دهشة، ويبحث عنها القراء، وتعيد ترجمتها دور النشر المختلفة للغة العربية، وتروي قصة المثقف "باسيل" الغارق في الكتب، ولا يجيد شيئا سوى القراءة، ورسم للحياة صورة ذهنية افتراضية من خلال ما قرأه من كتب، إلى أن يلتقي مصادفة برجل أميّ بسيط لم ينل حظا من الثقافة والتعليم، لكن خبرته في الحياة كبيرة وتجاربه ثرية بخلاف المثقف المتفاخر بثقافته وعلمه.
تفتتح الدكتورة هويدا صالح، رئيس التحرير، العدد بمقال بعنوان "زوربا اليوناني.. بين الرواية والسينما"، وتستعرض خلاله تفاصيل هذه الشخصية التي كتبها الروائي نيكوس كازنتاكس في روايته التي تعد الأكثر دهشة، ويبحث عنها القراء، وتعيد ترجمتها دور النشر المختلفة للغة العربية، وتروي قصة المثقف "باسيل" الغارق في الكتب، ولا يجيد شيئا سوى القراءة، ورسم للحياة صورة ذهنية افتراضية من خلال ما قرأه من كتب، إلى أن يلتقي مصادفة برجل أميّ بسيط لم ينل حظا من الثقافة والتعليم، لكن خبرته في الحياة كبيرة وتجاربه ثرية بخلاف المثقف المتفاخر بثقافته وعلمه.
