أثار الفنان محمد الشرنوبي حالة من الجدل، بعد طرحه أحدث أغانيه التي تحمل عنوان "زي الغجر"، من ألبومه الجديد "بعد الليل".
وكتب كلمات "زي الغجر" الشاعر فلبينو، ولحنها محمد الشرنوبي بنفسه بمشاركة وتوزيع موسيقي لـ عمرو البنا.
لماذا أثارت "زي الغجر" الجدل؟
توجه "مصراوي" بالسؤال إلى مجموعة من الشعراء عن كلمات الأغنية، والتساؤل حول إقدام مطربين رجال على تقديم كلمات تُغنى بلسان أنثى، وتقول كلماتها: "سبع الرجالة يا خالة.. اتمكن مني وخلى.. بسلامته عيونه قتالة.. وضعفت قصادها أنا يامه"؟
وعلق الشاعر ناصر رشوان على الكلمات، قائلاً: "في التراث الغنائي القديم كان هذا يتم في حالة واحدة، عندما كانوا يمنعون الستات من الغناء لأنه عيب، أو باعتباره راوياً مثلاً، لكن هذا غير حاصل حالياً طبعاً والستات تغني أجرأ من هذه الكلمات".
وأوضح ناصر رشوان: "وبالتالي فيما يخص (زي الغجر)، نحن أمام عبث".
أغنية محمد الشرنوبي
وعن الأغنية وأداء محمد الشرنوبي وعمرو البنا، وكلمات تقول: "عايقة بقميصي الطوبي.. الولا جه شد في توبي.. شكل الذنوب مكتوبي.. وإنتِ تقولي لي توبي يامه"، اكتفى شعراء فضلوا عدم ذكر أسمائهم بالتعليق ووصف الأغنية بـ "المسخرة".
وعلق الناقد الفني أحمد السماحي، قائلاً: "ما قُدم يُعد عبثاً وعدم دراية صحيحة بالتعامل مع الموروث الشعبي".
وتابع: "هوس تقديم جمل وتعبيرات تراثية ومغازٍ شعبية ولصقها بشكل عشوائي دون وعي بطبيعة من ينطق بها، يُسقط العمل في فخ الاستسهال والبحث عن (التريند) على حساب الفن".
أقرا ايضا
علي الحجار يحيي حفل "100 سنة غنا" تكريمًا للموسيقار عمر خيرت
أحمد فريد يوجه رسالة لـ أنغام: "أصوات بنشوف فيها روح"
باللغة العربية الفصحى.. هند عبد الحليم تطرح أغنية "مَن أنا؟"
وكتب كلمات "زي الغجر" الشاعر فلبينو، ولحنها محمد الشرنوبي بنفسه بمشاركة وتوزيع موسيقي لـ عمرو البنا.
لماذا أثارت "زي الغجر" الجدل؟
توجه "مصراوي" بالسؤال إلى مجموعة من الشعراء عن كلمات الأغنية، والتساؤل حول إقدام مطربين رجال على تقديم كلمات تُغنى بلسان أنثى، وتقول كلماتها: "سبع الرجالة يا خالة.. اتمكن مني وخلى.. بسلامته عيونه قتالة.. وضعفت قصادها أنا يامه"؟
وعلق الشاعر ناصر رشوان على الكلمات، قائلاً: "في التراث الغنائي القديم كان هذا يتم في حالة واحدة، عندما كانوا يمنعون الستات من الغناء لأنه عيب، أو باعتباره راوياً مثلاً، لكن هذا غير حاصل حالياً طبعاً والستات تغني أجرأ من هذه الكلمات".
وأوضح ناصر رشوان: "وبالتالي فيما يخص (زي الغجر)، نحن أمام عبث".
أغنية محمد الشرنوبي
وعن الأغنية وأداء محمد الشرنوبي وعمرو البنا، وكلمات تقول: "عايقة بقميصي الطوبي.. الولا جه شد في توبي.. شكل الذنوب مكتوبي.. وإنتِ تقولي لي توبي يامه"، اكتفى شعراء فضلوا عدم ذكر أسمائهم بالتعليق ووصف الأغنية بـ "المسخرة".
وعلق الناقد الفني أحمد السماحي، قائلاً: "ما قُدم يُعد عبثاً وعدم دراية صحيحة بالتعامل مع الموروث الشعبي".
وتابع: "هوس تقديم جمل وتعبيرات تراثية ومغازٍ شعبية ولصقها بشكل عشوائي دون وعي بطبيعة من ينطق بها، يُسقط العمل في فخ الاستسهال والبحث عن (التريند) على حساب الفن".
أقرا ايضا
علي الحجار يحيي حفل "100 سنة غنا" تكريمًا للموسيقار عمر خيرت
أحمد فريد يوجه رسالة لـ أنغام: "أصوات بنشوف فيها روح"
باللغة العربية الفصحى.. هند عبد الحليم تطرح أغنية "مَن أنا؟"
