وأوضح لافروف للصحفيين أن سفير روسيا في طوكيو قد استُدعي إلى وزارة الخارجية اليابانية، حيث تلقى احتجاجاً رسمياً (على خلفية الزيارة إلى جزر الكوريل). وعندما اطّلعت موسكو على التوصيف الذي أطلقتاه السيدة رئيسة وزارء اليابان ووزير خارجيتها على زيارة الرئيس بوتين إلى الأراضي الروسية، بادرت فوراً إلى استدعاء السفير الياباني في موسكو. غير أن السفارة اليابانية قدّمت اعتذاراً غامضاً، أفادت فيه بعدم تمكن السفير من الحضور يوم الجمعة 14 أغسطس ولا اليوم الاثنين، إما لوجوده خارج العاصمة أو لاعتلال صحته، وهو ما لم يستطع الجانب الروسي فهمه.
وكانت رئيسة وزراء اليابان ساناي تاكايشي قد وصفت زيارة الرئيس فلاديمير بوتين جزيرة إيتوروب في الكوريل التي تطالب بها اليابان بأنها "مرفوضة"، مجددة مزاعم بلادها بأن الجزر "يابانية تاريخيا".
وكانت رئيسة وزراء اليابان ساناي تاكايشي قد وصفت زيارة الرئيس فلاديمير بوتين جزيرة إيتوروب في الكوريل التي تطالب بها اليابان بأنها "مرفوضة"، مجددة مزاعم بلادها بأن الجزر "يابانية تاريخيا".
