عندما مرت ذكرى وفاة يوسف شاهين تذكرت أن مخرجنا الراحل هو نتاج للتعدد والتنوع الذى كان يميز مصر قبل زمن الصحوة المشئومة، وأنه كان أحد هؤلاء الذين الذين نظر إليهم عموم المصريين على أنهم خواجات رغم مصرية بعضهم الصميمة.
ومع ذلك فما زلت أرى أن شاهين رغم فهمه الجيد للسينما إلا أن ثقافته الأوروبية التى غاب عنها البُعد العربى وهذا النقص المعرفى والثقافى أضاع عليه القدرة على التواصل مع روح هذا الوطن، وإن كان قد حاول تعويض هذا من خلال تبنيه المواقف الوطنية، ولكن هيهات! هذه ليست دراسة نقدية لسينما يوسف شاهين لكنها خواطر ترد على البال عند تذكر فنان كان يمكن أن يكون عالميا بحق لولا أنه لم يهتم بتعلم اللغة العربية، اكتفاء بالعامية المصرية مثل الخواجات، فضيع على نفسه كنزا ضخما من أشعار المتنبى وروايات نجيب محفوظ.. وهذا الكنز فى ظنى كان كفيلا بضبط البوصلة الزائغة!
ومع ذلك فما زلت أرى أن شاهين رغم فهمه الجيد للسينما إلا أن ثقافته الأوروبية التى غاب عنها البُعد العربى وهذا النقص المعرفى والثقافى أضاع عليه القدرة على التواصل مع روح هذا الوطن، وإن كان قد حاول تعويض هذا من خلال تبنيه المواقف الوطنية، ولكن هيهات! هذه ليست دراسة نقدية لسينما يوسف شاهين لكنها خواطر ترد على البال عند تذكر فنان كان يمكن أن يكون عالميا بحق لولا أنه لم يهتم بتعلم اللغة العربية، اكتفاء بالعامية المصرية مثل الخواجات، فضيع على نفسه كنزا ضخما من أشعار المتنبى وروايات نجيب محفوظ.. وهذا الكنز فى ظنى كان كفيلا بضبط البوصلة الزائغة!
