أعلن وزير الأمن القومي إيتمار بن غفير ووزير التراث عميحاي إلياهو الإسرائيليان، المنتميان إلى حزب "القوة اليهودية" الديني المتطرف والمشارك في الائتلاف الحكومي، الإثنين 24 أغسطس/ آب العثور على حطام السفينة "ألتالينا".
وقال عميحاي: "في الساعة 12:30 بعد منتصف الليل، وعلى عمق 503 أمتار قبالة الساحل الإسرائيلي، تم تحديد موقع حطام السفينة "ألتالينا" وهي سليمة، بعد 78 عاما على الحدث المؤلم والمؤسف الذي هز دولة إسرائيل الناشئة".
وبدوره علق بن غفير: "إننا نغلق الدائرة التاريخية لواحد من أكثر الأحداث إيلاما وتأثيرا في تشكيل المجتمع الإسرائيلي".
ومن جانبه، عبر رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو عن سعادته بالعثور على حطام السفينة، موضحا "بالنسبة لي، وأنا واثق من أن الأمر كذلك بالنسبة لكم أيضا أيها المواطنون الإسرائيليون، إنها لحظة مؤثرة، ولحظة تأسيسية". صراع قوي
كانت سفينة "ألتالينا" محملة بالأسلحة المهربة، وأدى تدميرها على يد الجيش الإسرائيلي، بعيد قيام الدولة العبرية عام 1948، إلى تسليط الضوء على انقسامات لاتزال قائمة حتى الآن.
كانت السفينة قد غادرت فرنسا في 11 يونيو/ حزيران 1948 محملة بأسلحة مخصصة لمنظمة "الإرغون"، وهي منظمة صهيونية مسلحة قادها مناحيم بيغن، شنت هجمات على سلطات الانتداب البريطاني والسكان الفلسطينيين المحليين بهدف إقامة دولة إسرائيل.
اقرأ أيضاإسرائيل: غادي آيزنكوت... هل يطيح بعرش نتانياهو قريبا؟
ويوضح المؤرخ الإسرائيلي يوآف غيلبر، الأستاذ الفخري في جامعة حيفا قائلا: "ولدت في باريس مبادرة استئجار السفينة وشحنها بالمهاجرين والأسلحة، حيث تولت اللجنة المحلية لأنصار الإرغون تنظيم ذلك. وقد تمت العملية قبل أسابيع قليلة من إعلان قيام الدولة".
ويضيف غيلبر: "كان هدف أعضاء الإرغون في باريس تعزيز صفوفهم في فلسطين، سواء بالأسلحة أو بالعناصر البشرية، استعدادا للحرب التي تلوح في الأفق ضد العرب".
لكن الوضع تغير كليا مع قيام دولة إسرائيل في مايو/ أيار 1948، إذ قررت الحكومة المؤقتة بقيادة ديفيد بن غوريون حل الميليشيات والفصائل العسكرية السرية وتشكيل جيش موحد للدولة الوليدة. فتوقفت منظمة "الهاغاناه" التي كانت القوة العسكرية السرية الرئيسية، عن نشاطها كمنظمة مستقلة، وتحولت لأساس لبناء "جيش الدفاع الإسرائيلي".
بحسب صحيفة "هارتس" الإسرائيلية، "وقع مناحيم بيغن في الأول من يونيو/ حزيران 1948 اتفاقا ينص على حل منظمة ‘الإرغون‘، وهي الميليشيا التي كان تنشط قبل قيام الدولة وكان يتزعمها، ودمجها في الجيش الجديد. ورغم ذلك، غادرت سفينة ‘ألتالينا‘ فرنسا محملة بالأسلحة والمقاتلين بناء على أوامر قادة ‘الإرغون‘ في باريس الذين كانت تحركهم نزعة قتالية".
وعند علمه بعملية النقل هذه، طلب ديفيد بن غوريون بتسليم السفينة وحمولتها إلى الجيش الإسرائيلي الناشئ. في حين طالب مناحيم بيغن بتخصيص جزء من الأسلحة لوحدات "الإرغون" في القدس. وفي 20 يونيو/ حزيران 1948، وحين وصلت السفينة إلى السواحل الإسرائيلية، فتحت القوات الإسرائيلية النار عليها بأمر من رئيس الوزراء، إذ كان الأخير يسعى لترسيخ سلطته، ومنع ظهور أي قوة شبه عسكرية، تنافس الجيش الإسرائيلي داخل الدولة الفتية التي كانت تخوض حينها حربا شاملة ضد الدول العربية المجاورة.
فطلب زعيم "الإرغون" مناحيم بيغن من مقاتليه تسليم أنفسهم للسلطات الإسرائيلية، قائلا عبارته الشهيرة: "لن تكون هناك حرب أهلية والعدو على أبوابنا". "كان من الممكن أن تتطور لحرب أهلية"
قتل في العملية 16 عنصرا من منظمة "الإرغون" وثلاثة جنود إسرائيليين، فيما أصابت قذيفة السفينة، مسببة في اندلاع حريق على متنها. وظل حطام السفينة مرئيا قبالة الساحل لنحو عام قبل أن يغرق في عام 1949 ويختفي عن الأنظار، إثر نقله إلى عرض البحر.
اقرأ أيضاإسرائيل: زوجة نتانياهو تتهم أحد زعماء المعارضة بأنه كان على علم مسبق بهجمات 7 أكتوبر
وبحسب المؤرخة أوفيرا غرويس كوفالسكي، من جامعة حيفا، "لا شك أن قضية ألتالينا تظل واحدة من أكثر المراحل إثارة للجدل في المجتمع والحياة السياسية الإسرائيليتين"، قبل أن تضيف: "كان من الممكن أن تتطور هذه الحادثة إلى حرب أهلية غير أن مناحيم بيغن هو من حال دون وقوع ذلك".
لقد وضعت هذه الحادثة المعسكرين السياسيين اللذين لهما دور في تشكيل إسرائيل في مواجهة بعضهما البعض. وفي 1977، تولى مناحيم بيغن رئاسة الوزراء، ما شكل صعود اليمين القومي إلى السلطة، منهيا حقبة الحركة الاشتراكية التي أسس لها ديفيد بن غوريون.
واستحضار ذكرى غرق سفينة ""ألتالينا" "يعيد المواجهة بين اليمين واليسار الإسرائيليين إلى صلب النقاش العام"، بحسب أفيرا غرويس كوفالسكي، موضحة أن "بن غوريون كان يتهم أعضاء اليمين بممارسة العنف ومحاولة القيام بانقلاب، بينما كان اليمين يتهم اليسار بالسعي إلى التصفية الجسدية لخصومه السياسيين". "القرار المأساوي بفتح النار" على السفينة"
يحيي رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو، المحسوب على الخط السياسي لمناحيم بيغن، كل عام ذكرى ضحايا سفينة "ألتالينا" في موقع تدميرها. وعند إعلان العثور عن حطامها، لم يفوت نتانياهو الفرصة للإشادة بمقاتلي منظمة "الإرغون"، إذ بحسبه، لم ينجروا إلى حرب أهلية وواصلوا القتال خلال حرب الاستقلال.
وتشير صحيفة "تايمز أوف إسرائيل" إلى أنه رغم دعوته للوحدة، لم ينزعج رئيس الوزراء من التقليل من قيمة خصومه السياسيين. فقد أوضح نتانياهو أن بن غوريون، من وجهة نظره، اتخذ "القرار المأساوي بفتح النار" على السفينة، في حين أنها كانت تحمل أسلحة حيوية لمقاتلينا في حرب الاستقلال".
ويرى المؤرخ يوآف غيلبر أن هذا الخطاب لا يمكن اعتباره مسألة دون جدوى، وإنما "يندرج في إطار الحملة الانتخابية، فهي ضربة إعلامية في عز الصيف -عادة راكد سياسيا- ومؤشر على حالة الانقسام التي يعاني منها المجتمع الإسرائيلي".
وتجرى الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر/ تشرين الأول لاختيار أعضاء الكنيست المئة والعشرين. وتقول صحيفة "هارتس"، إن رئيس الوزراء وجد "التوقيت المثالي" لإخراج ورقة قضية "ألتالينا".
وجاء في افتتاحيتها: "مع اقتراب موعد الانتخابات، تصبح كل الوسائل مناسبة لتصدر العناوين الرئيسية، لاسيما عندما يتعلق الأمر بقضية حساسة مثل "ألتالينا"، وهي السفينة التي كانت تنقل أسلحة إلى منظمة ‘الإرغون‘، الميليشيا التي شكلت أداة لتأجيج كراهية اليمين المتطرف لليسار على مدى نحو 80 عاما".
وتضيف الصحيفة: "إن ‘اكتشاف‘ ‘ألتالينا‘ قبيل الانتخابات الأكثر أهمية في تاريخ البلاد يغذي الهجمات ضد اليسار بشكل كبير، ويخدم الرواية الزائفة التي يتبناها اليمين ويروج لها بحماس رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو". "لا ينبغي استغلال ذكرى ‘ألتالينا‘ لأغراض الدعاية الانتخابية"
أعرب أحد الشهود الرئيسيين على تلك المأساة عن استيائه أيضا من هذا الاستغلال السياسي. يتعلق الأمر بالمؤرخ شاؤول فريدلاندر، المتخصص في دراسة الهولوكوست. كان الناجي الوحيد من أسرته بعد الحرب العالمية الثانية، وعضوا آنذاك في "هابونيم" -حركة الشباب الصهيوني التابعة لحزب "ماباي"، أول حزب حاكم في إسرائيل بقيادة ديفيد بن غوريون.
كان يبلغ من العمر 15 عاما عندما صعد على متن سفينة "ألتالينا" من فرنسا محاولا الهجرة إلى إسرائيل. ويقول فريدلاندر: "إن الخلاف حول توزيع الأسلحة، وتحديدا الإصرار على بقاء جزء منها في أيدي وحدات منظمة الإرغون‘ في القدس، هو الذي حول "ألتالينا‘، التي كانت سفينة إمداد، إلى امتحان مصيري لسلطة الدولة الناشئة".
وكتب في صحيفة "هارتس": "لا ينبغي استغلال ذكرى ‘ألتالينا‘ اليوم كأداة للدعاية الانتخابية من الجناح الأكثر تطرفا في المجتمع، أي أحفاد أولئك الرجال المندفعين الذين تحدوا بأعمالهم إرادة مناحيم بيغن". ويضيف: "لم يتراجعوا أمام خطر اندلاع حرب أهلية، في حين كان بن غوريون ومعظم قادة ‘الييشوف‘ -أي المجتمع اليهودي في فلسطين- لا يطمحون إلى الوحدة فحسب، بل كانوا يدركون أنها مسألة حيوية في لحظة بالغة الأهمية من حياة الدولة الجديدة". انتشال "ألتالينا" وتحويلها لمعلم تاريخي؟
إلى جانب إحياء الجدل حول هذه القضية، أعلن نتانياهو أنه سيصدر أمرا بانتشال السفينة وتحويلها إلى معلم تاريخي. وقد أثار هذا الإعلان انتقادات حادة، إذ رأى إيهود غاليلي من جامعة حيفا في مقال بصحيفة "هارتس" أن "عملية انتشال سفينة ألتالينا" التي تزن نحو 18 ألف طن، ويبدو أنها مطمورة جزئيا في أعماق البحر الطينية، ستكون عملية معقدة ومكلفة للغاية، ولا يمكن تنفيذها بالوسائل المتاحة حاليا في إسرائيل".
اقرأ أيضانتانياهو يصعّد المواجهة مع تركيا قبيل الانتخابات التشريعية في إسرائيل
كما سخر الصحافي في "جيروزاليم بوست" أموتس آسا-إيل من هذا القرار الذي يهدف في المقام الأول حسبه إلى "إحياء أسطورة سياسية لصرف انتباه الناخبين الإسرائيليين عن الاقتراع". ويتابع: "إن العثور على هيكل "ألتالينا" المتحلل لن يضيف أي جديد لفهم أحداث حزيران/يونيو 1948، لكنه سيستخدم لتغذية الأسطورة القائلة بأن الحرب الأهلية اندلعت فجأة بسبب بن غوريون، وأن من حال دون وقوعها هو الشخص نفسه الذي تسبب فيها في الواقع".
ويضيف "لكن بالنسبة لـ‘بيبي‘ -يقصد نتانياهو- لا أهمية للحقائق، فما يهمه هو إمكانية، حتى لو كانت ضئيلة، صرف الانتباه عن الانتخابات المقبلة، وتحديدا عن دوره في أسوأ كارثة شهدتها إسرائيل"، في إشارة إلى هجوم 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023 على إسرائيل والحرب التي تلته في غزة.
أما المؤرخ يوآف غيلبر، فيرى في الأمر مجرد "دعاية إعلامية". ويقول: "ترتكب الحكومة الإسرائيلية الحالية العديد من التصرفات غير العقلانية، وهذا الإجراء واحد منها، شأنه شأن قرارات أخرى كثيرة". ليخلص إلى أنه: "لن يتم انتشال حطام السفينة، وسينسى نتانياهو هذه القضية بمجرد مرور الانتخابات".
نقله إلى العربية بتصرف: بوعلام غبشي
وقال عميحاي: "في الساعة 12:30 بعد منتصف الليل، وعلى عمق 503 أمتار قبالة الساحل الإسرائيلي، تم تحديد موقع حطام السفينة "ألتالينا" وهي سليمة، بعد 78 عاما على الحدث المؤلم والمؤسف الذي هز دولة إسرائيل الناشئة".
وبدوره علق بن غفير: "إننا نغلق الدائرة التاريخية لواحد من أكثر الأحداث إيلاما وتأثيرا في تشكيل المجتمع الإسرائيلي".
ومن جانبه، عبر رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو عن سعادته بالعثور على حطام السفينة، موضحا "بالنسبة لي، وأنا واثق من أن الأمر كذلك بالنسبة لكم أيضا أيها المواطنون الإسرائيليون، إنها لحظة مؤثرة، ولحظة تأسيسية". صراع قوي
كانت سفينة "ألتالينا" محملة بالأسلحة المهربة، وأدى تدميرها على يد الجيش الإسرائيلي، بعيد قيام الدولة العبرية عام 1948، إلى تسليط الضوء على انقسامات لاتزال قائمة حتى الآن.
كانت السفينة قد غادرت فرنسا في 11 يونيو/ حزيران 1948 محملة بأسلحة مخصصة لمنظمة "الإرغون"، وهي منظمة صهيونية مسلحة قادها مناحيم بيغن، شنت هجمات على سلطات الانتداب البريطاني والسكان الفلسطينيين المحليين بهدف إقامة دولة إسرائيل.
اقرأ أيضاإسرائيل: غادي آيزنكوت... هل يطيح بعرش نتانياهو قريبا؟
ويوضح المؤرخ الإسرائيلي يوآف غيلبر، الأستاذ الفخري في جامعة حيفا قائلا: "ولدت في باريس مبادرة استئجار السفينة وشحنها بالمهاجرين والأسلحة، حيث تولت اللجنة المحلية لأنصار الإرغون تنظيم ذلك. وقد تمت العملية قبل أسابيع قليلة من إعلان قيام الدولة".
ويضيف غيلبر: "كان هدف أعضاء الإرغون في باريس تعزيز صفوفهم في فلسطين، سواء بالأسلحة أو بالعناصر البشرية، استعدادا للحرب التي تلوح في الأفق ضد العرب".
لكن الوضع تغير كليا مع قيام دولة إسرائيل في مايو/ أيار 1948، إذ قررت الحكومة المؤقتة بقيادة ديفيد بن غوريون حل الميليشيات والفصائل العسكرية السرية وتشكيل جيش موحد للدولة الوليدة. فتوقفت منظمة "الهاغاناه" التي كانت القوة العسكرية السرية الرئيسية، عن نشاطها كمنظمة مستقلة، وتحولت لأساس لبناء "جيش الدفاع الإسرائيلي".
بحسب صحيفة "هارتس" الإسرائيلية، "وقع مناحيم بيغن في الأول من يونيو/ حزيران 1948 اتفاقا ينص على حل منظمة ‘الإرغون‘، وهي الميليشيا التي كان تنشط قبل قيام الدولة وكان يتزعمها، ودمجها في الجيش الجديد. ورغم ذلك، غادرت سفينة ‘ألتالينا‘ فرنسا محملة بالأسلحة والمقاتلين بناء على أوامر قادة ‘الإرغون‘ في باريس الذين كانت تحركهم نزعة قتالية".
وعند علمه بعملية النقل هذه، طلب ديفيد بن غوريون بتسليم السفينة وحمولتها إلى الجيش الإسرائيلي الناشئ. في حين طالب مناحيم بيغن بتخصيص جزء من الأسلحة لوحدات "الإرغون" في القدس. وفي 20 يونيو/ حزيران 1948، وحين وصلت السفينة إلى السواحل الإسرائيلية، فتحت القوات الإسرائيلية النار عليها بأمر من رئيس الوزراء، إذ كان الأخير يسعى لترسيخ سلطته، ومنع ظهور أي قوة شبه عسكرية، تنافس الجيش الإسرائيلي داخل الدولة الفتية التي كانت تخوض حينها حربا شاملة ضد الدول العربية المجاورة.
فطلب زعيم "الإرغون" مناحيم بيغن من مقاتليه تسليم أنفسهم للسلطات الإسرائيلية، قائلا عبارته الشهيرة: "لن تكون هناك حرب أهلية والعدو على أبوابنا". "كان من الممكن أن تتطور لحرب أهلية"
قتل في العملية 16 عنصرا من منظمة "الإرغون" وثلاثة جنود إسرائيليين، فيما أصابت قذيفة السفينة، مسببة في اندلاع حريق على متنها. وظل حطام السفينة مرئيا قبالة الساحل لنحو عام قبل أن يغرق في عام 1949 ويختفي عن الأنظار، إثر نقله إلى عرض البحر.
اقرأ أيضاإسرائيل: زوجة نتانياهو تتهم أحد زعماء المعارضة بأنه كان على علم مسبق بهجمات 7 أكتوبر
وبحسب المؤرخة أوفيرا غرويس كوفالسكي، من جامعة حيفا، "لا شك أن قضية ألتالينا تظل واحدة من أكثر المراحل إثارة للجدل في المجتمع والحياة السياسية الإسرائيليتين"، قبل أن تضيف: "كان من الممكن أن تتطور هذه الحادثة إلى حرب أهلية غير أن مناحيم بيغن هو من حال دون وقوع ذلك".
لقد وضعت هذه الحادثة المعسكرين السياسيين اللذين لهما دور في تشكيل إسرائيل في مواجهة بعضهما البعض. وفي 1977، تولى مناحيم بيغن رئاسة الوزراء، ما شكل صعود اليمين القومي إلى السلطة، منهيا حقبة الحركة الاشتراكية التي أسس لها ديفيد بن غوريون.
واستحضار ذكرى غرق سفينة ""ألتالينا" "يعيد المواجهة بين اليمين واليسار الإسرائيليين إلى صلب النقاش العام"، بحسب أفيرا غرويس كوفالسكي، موضحة أن "بن غوريون كان يتهم أعضاء اليمين بممارسة العنف ومحاولة القيام بانقلاب، بينما كان اليمين يتهم اليسار بالسعي إلى التصفية الجسدية لخصومه السياسيين". "القرار المأساوي بفتح النار" على السفينة"
يحيي رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو، المحسوب على الخط السياسي لمناحيم بيغن، كل عام ذكرى ضحايا سفينة "ألتالينا" في موقع تدميرها. وعند إعلان العثور عن حطامها، لم يفوت نتانياهو الفرصة للإشادة بمقاتلي منظمة "الإرغون"، إذ بحسبه، لم ينجروا إلى حرب أهلية وواصلوا القتال خلال حرب الاستقلال.
وتشير صحيفة "تايمز أوف إسرائيل" إلى أنه رغم دعوته للوحدة، لم ينزعج رئيس الوزراء من التقليل من قيمة خصومه السياسيين. فقد أوضح نتانياهو أن بن غوريون، من وجهة نظره، اتخذ "القرار المأساوي بفتح النار" على السفينة، في حين أنها كانت تحمل أسلحة حيوية لمقاتلينا في حرب الاستقلال".
ويرى المؤرخ يوآف غيلبر أن هذا الخطاب لا يمكن اعتباره مسألة دون جدوى، وإنما "يندرج في إطار الحملة الانتخابية، فهي ضربة إعلامية في عز الصيف -عادة راكد سياسيا- ومؤشر على حالة الانقسام التي يعاني منها المجتمع الإسرائيلي".
وتجرى الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر/ تشرين الأول لاختيار أعضاء الكنيست المئة والعشرين. وتقول صحيفة "هارتس"، إن رئيس الوزراء وجد "التوقيت المثالي" لإخراج ورقة قضية "ألتالينا".
وجاء في افتتاحيتها: "مع اقتراب موعد الانتخابات، تصبح كل الوسائل مناسبة لتصدر العناوين الرئيسية، لاسيما عندما يتعلق الأمر بقضية حساسة مثل "ألتالينا"، وهي السفينة التي كانت تنقل أسلحة إلى منظمة ‘الإرغون‘، الميليشيا التي شكلت أداة لتأجيج كراهية اليمين المتطرف لليسار على مدى نحو 80 عاما".
وتضيف الصحيفة: "إن ‘اكتشاف‘ ‘ألتالينا‘ قبيل الانتخابات الأكثر أهمية في تاريخ البلاد يغذي الهجمات ضد اليسار بشكل كبير، ويخدم الرواية الزائفة التي يتبناها اليمين ويروج لها بحماس رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو". "لا ينبغي استغلال ذكرى ‘ألتالينا‘ لأغراض الدعاية الانتخابية"
أعرب أحد الشهود الرئيسيين على تلك المأساة عن استيائه أيضا من هذا الاستغلال السياسي. يتعلق الأمر بالمؤرخ شاؤول فريدلاندر، المتخصص في دراسة الهولوكوست. كان الناجي الوحيد من أسرته بعد الحرب العالمية الثانية، وعضوا آنذاك في "هابونيم" -حركة الشباب الصهيوني التابعة لحزب "ماباي"، أول حزب حاكم في إسرائيل بقيادة ديفيد بن غوريون.
كان يبلغ من العمر 15 عاما عندما صعد على متن سفينة "ألتالينا" من فرنسا محاولا الهجرة إلى إسرائيل. ويقول فريدلاندر: "إن الخلاف حول توزيع الأسلحة، وتحديدا الإصرار على بقاء جزء منها في أيدي وحدات منظمة الإرغون‘ في القدس، هو الذي حول "ألتالينا‘، التي كانت سفينة إمداد، إلى امتحان مصيري لسلطة الدولة الناشئة".
وكتب في صحيفة "هارتس": "لا ينبغي استغلال ذكرى ‘ألتالينا‘ اليوم كأداة للدعاية الانتخابية من الجناح الأكثر تطرفا في المجتمع، أي أحفاد أولئك الرجال المندفعين الذين تحدوا بأعمالهم إرادة مناحيم بيغن". ويضيف: "لم يتراجعوا أمام خطر اندلاع حرب أهلية، في حين كان بن غوريون ومعظم قادة ‘الييشوف‘ -أي المجتمع اليهودي في فلسطين- لا يطمحون إلى الوحدة فحسب، بل كانوا يدركون أنها مسألة حيوية في لحظة بالغة الأهمية من حياة الدولة الجديدة". انتشال "ألتالينا" وتحويلها لمعلم تاريخي؟
إلى جانب إحياء الجدل حول هذه القضية، أعلن نتانياهو أنه سيصدر أمرا بانتشال السفينة وتحويلها إلى معلم تاريخي. وقد أثار هذا الإعلان انتقادات حادة، إذ رأى إيهود غاليلي من جامعة حيفا في مقال بصحيفة "هارتس" أن "عملية انتشال سفينة ألتالينا" التي تزن نحو 18 ألف طن، ويبدو أنها مطمورة جزئيا في أعماق البحر الطينية، ستكون عملية معقدة ومكلفة للغاية، ولا يمكن تنفيذها بالوسائل المتاحة حاليا في إسرائيل".
اقرأ أيضانتانياهو يصعّد المواجهة مع تركيا قبيل الانتخابات التشريعية في إسرائيل
كما سخر الصحافي في "جيروزاليم بوست" أموتس آسا-إيل من هذا القرار الذي يهدف في المقام الأول حسبه إلى "إحياء أسطورة سياسية لصرف انتباه الناخبين الإسرائيليين عن الاقتراع". ويتابع: "إن العثور على هيكل "ألتالينا" المتحلل لن يضيف أي جديد لفهم أحداث حزيران/يونيو 1948، لكنه سيستخدم لتغذية الأسطورة القائلة بأن الحرب الأهلية اندلعت فجأة بسبب بن غوريون، وأن من حال دون وقوعها هو الشخص نفسه الذي تسبب فيها في الواقع".
ويضيف "لكن بالنسبة لـ‘بيبي‘ -يقصد نتانياهو- لا أهمية للحقائق، فما يهمه هو إمكانية، حتى لو كانت ضئيلة، صرف الانتباه عن الانتخابات المقبلة، وتحديدا عن دوره في أسوأ كارثة شهدتها إسرائيل"، في إشارة إلى هجوم 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023 على إسرائيل والحرب التي تلته في غزة.
أما المؤرخ يوآف غيلبر، فيرى في الأمر مجرد "دعاية إعلامية". ويقول: "ترتكب الحكومة الإسرائيلية الحالية العديد من التصرفات غير العقلانية، وهذا الإجراء واحد منها، شأنه شأن قرارات أخرى كثيرة". ليخلص إلى أنه: "لن يتم انتشال حطام السفينة، وسينسى نتانياهو هذه القضية بمجرد مرور الانتخابات".
نقله إلى العربية بتصرف: بوعلام غبشي
