وتباينت الأراء في قراءة هذه الخطوة بين من عدّها إجراء فنيا وتنظيميا، ومن ربطها بتفسيرات سياسية وتاريخية، فيما اختار آخرون التعليق بسخرية.
وبحسب المعلومات الميدانية باشرت مديرية دمشق القديمة إجراءات نقل التمثال بهدف صيانته وترميم الأضرار التي لحقت به، استنادا إلى تقرير فني صادر عن دائرة آثار دمشق.
وبحسب المعلومات الميدانية باشرت مديرية دمشق القديمة إجراءات نقل التمثال بهدف صيانته وترميم الأضرار التي لحقت به، استنادا إلى تقرير فني صادر عن دائرة آثار دمشق.
