قد تصادف أحيانًا كلمات أو عبارات بلغة أجنبية وتحتاج إلى ترجمتها، سواء كنت تسافر إلى بلد جديد، أو تتصفح موقعًا إلكترونيًا بلغة لا تعرفها، أو ترغب في تعلم لغة جديدة. وفي هذه الحالات، يمكنك الاستعانة بتطبيق للترجمة، لكن هاتفك الذكي قد يوفّر أيضًا أدوات مدمجة تتيح لك ترجمة النصوص والمحادثات دون الحاجة إلى تنزيل تطبيقات إضافية.
يضم هاتفك الذكي مجموعة من الميزات المفيدة التي يمكن أن تجعل حياتك اليومية أسهل، ومن بينها أدوات الترجمة المدمجة التي تساعد على تحويل الكلمات والعبارات من لغة إلى أخرى. وتفيد هذه الأدوات في تعلم كلمات وجمل قد تحتاج إليها أثناء السفر إلى الخارج، أو في فهم شخص يتحدث بلغة مختلفة وترجمة كلامه.
وتوفر هواتف آيفون من شركة أبل ميزة تتيح للمستخدم كتابة الكلمات والعبارات أو نطقها، ثم ترجمتها إلى لغة أخرى يختارها. أما هواتف سامسونغ، فتضم العديد من ميزات الترجمة حسب الحاجة، ومنها على سبيل المثال ميزة "Call Assist" التي تترجم المكالمات الصوتية تلقائيًا وتعرض ترجمة الكلام على الشاشة، بحسب تقرير لموقع "BGR" المتخصص في أخبار التكنولوجيا، اطلعت عليه "العربية Business".
ميزات الترجمة في آيفون
إذا كنت تستخدم هاتف آيفون، فيمكنك الاستفادة من أداة ترجمة مدمجة في الهاتف، دون الحاجة إلى تنزيل تطبيق منفصل. وتتيح لك هذه الميزة ترجمة الكلمات والعبارات مباشرة، إذ يكفي استخدام تطبيق "Translate" وكتابة النص أو نطقه بصوت مرتفع، لتظهر ترجمته إلى اللغة التي تختارها.
وتعرض الأداة النص المراد ترجمته في الجزء العلوي من الشاشة، بينما تظهر الترجمة في الجزء السفلي. وبمجرد كتابة كلمة أو عبارة أو نطقها، تعرض الأداة الترجمة بالتزامن مع إدخال النص أو التحدث به.
ولا تقتصر وظيفة الأداة على عرض الترجمة على الشاشة، بل يمكنها أيضًا قراءة النص المترجم بصوت مسموع، ما قد يساعدك على تعلم نطق الكلمات والعبارات بلغة أخرى.
كما تتيح ميزة "Translate" التحكم في سرعة تشغيل الصوت، لتتمكن من فهم الكلام بصورة أفضل، فضلًا عن إمكانية نسخ النص أو البحث عن الكلمات في قاموس مدمج لمعرفة المزيد عن معانيها.
ويمكنك استخدام أداة الترجمة دون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت. كما تدعم ميزة "Google Live Translate" العمل دون اتصال بالإنترنت، إذا كنت تبحث عن خيار آخر.
ميزات الترجمة في هواتف سامسونغ غالاكسي
إذا كنت تستخدم هاتفًا من سامسونغ، فيمكنك الاستفادة من مجموعة من أدوات الترجمة المدمجة التي تساعدك على فهم اللغات الأجنبية والتواصل مع أشخاص يتحدثون لغات مختلفة، دون الحاجة إلى تنزيل تطبيقات ترجمة منفصلة، وذلك في هواتف غالاكسي التي تدعم هذه الميزات.
وتتيح ميزة "Interpreter" أو "المترجم الفوري" ترجمة المحادثات المباشرة بين شخصين يتحدثان لغتين مختلفتين، إذ تعرض الكلام وترجمته على شاشة الهاتف، كما يمكنها قراءة الترجمة بصوت مسموع، ما يسهل التواصل أثناء السفر أو عند التحدث مع شخص لا يتحدث لغتك.
كما توفر "سامسونغ" ميزة ترجمة الرسائل من خلال أدوات "Galaxy AI"، إذ تساعد على ترجمة الرسائل في تطبيقات المراسلة المدعومة، إلى جانب ترجمة صفحات الويب باستخدام ميزة "Browsing Assist"، وترجمة النصوص التي تظهر أمام الكاميرا، مثل اللافتات والمستندات.
وإذا كنت تحتاج إلى ترجمة مكالمة هاتفية، فيمكنك الاستعانة بميزة "Call Assist"، التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي لترجمة كلام الطرفين خلال المكالمة، مع عرض الترجمة على الشاشة. ويمكنك اختيار اللغات المطلوبة وتنزيل لغات إضافية، كما تتيح الميزة التحكم في سرعة نطق الترجمة وكتم صوتك الأصلي حتى يسمع الطرف الآخر الترجمة.
وتختلف الأدوات المتاحة بحسب طراز الهاتف وإصدار النظام والمنطقة واللغات المدعومة، لذلك يُفضّل التحقق من دعم هاتفك للميزة التي ترغب في استخدامها.
يضم هاتفك الذكي مجموعة من الميزات المفيدة التي يمكن أن تجعل حياتك اليومية أسهل، ومن بينها أدوات الترجمة المدمجة التي تساعد على تحويل الكلمات والعبارات من لغة إلى أخرى. وتفيد هذه الأدوات في تعلم كلمات وجمل قد تحتاج إليها أثناء السفر إلى الخارج، أو في فهم شخص يتحدث بلغة مختلفة وترجمة كلامه.
وتوفر هواتف آيفون من شركة أبل ميزة تتيح للمستخدم كتابة الكلمات والعبارات أو نطقها، ثم ترجمتها إلى لغة أخرى يختارها. أما هواتف سامسونغ، فتضم العديد من ميزات الترجمة حسب الحاجة، ومنها على سبيل المثال ميزة "Call Assist" التي تترجم المكالمات الصوتية تلقائيًا وتعرض ترجمة الكلام على الشاشة، بحسب تقرير لموقع "BGR" المتخصص في أخبار التكنولوجيا، اطلعت عليه "العربية Business".
ميزات الترجمة في آيفون
إذا كنت تستخدم هاتف آيفون، فيمكنك الاستفادة من أداة ترجمة مدمجة في الهاتف، دون الحاجة إلى تنزيل تطبيق منفصل. وتتيح لك هذه الميزة ترجمة الكلمات والعبارات مباشرة، إذ يكفي استخدام تطبيق "Translate" وكتابة النص أو نطقه بصوت مرتفع، لتظهر ترجمته إلى اللغة التي تختارها.
وتعرض الأداة النص المراد ترجمته في الجزء العلوي من الشاشة، بينما تظهر الترجمة في الجزء السفلي. وبمجرد كتابة كلمة أو عبارة أو نطقها، تعرض الأداة الترجمة بالتزامن مع إدخال النص أو التحدث به.
ولا تقتصر وظيفة الأداة على عرض الترجمة على الشاشة، بل يمكنها أيضًا قراءة النص المترجم بصوت مسموع، ما قد يساعدك على تعلم نطق الكلمات والعبارات بلغة أخرى.
كما تتيح ميزة "Translate" التحكم في سرعة تشغيل الصوت، لتتمكن من فهم الكلام بصورة أفضل، فضلًا عن إمكانية نسخ النص أو البحث عن الكلمات في قاموس مدمج لمعرفة المزيد عن معانيها.
ويمكنك استخدام أداة الترجمة دون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت. كما تدعم ميزة "Google Live Translate" العمل دون اتصال بالإنترنت، إذا كنت تبحث عن خيار آخر.
ميزات الترجمة في هواتف سامسونغ غالاكسي
إذا كنت تستخدم هاتفًا من سامسونغ، فيمكنك الاستفادة من مجموعة من أدوات الترجمة المدمجة التي تساعدك على فهم اللغات الأجنبية والتواصل مع أشخاص يتحدثون لغات مختلفة، دون الحاجة إلى تنزيل تطبيقات ترجمة منفصلة، وذلك في هواتف غالاكسي التي تدعم هذه الميزات.
وتتيح ميزة "Interpreter" أو "المترجم الفوري" ترجمة المحادثات المباشرة بين شخصين يتحدثان لغتين مختلفتين، إذ تعرض الكلام وترجمته على شاشة الهاتف، كما يمكنها قراءة الترجمة بصوت مسموع، ما يسهل التواصل أثناء السفر أو عند التحدث مع شخص لا يتحدث لغتك.
كما توفر "سامسونغ" ميزة ترجمة الرسائل من خلال أدوات "Galaxy AI"، إذ تساعد على ترجمة الرسائل في تطبيقات المراسلة المدعومة، إلى جانب ترجمة صفحات الويب باستخدام ميزة "Browsing Assist"، وترجمة النصوص التي تظهر أمام الكاميرا، مثل اللافتات والمستندات.
وإذا كنت تحتاج إلى ترجمة مكالمة هاتفية، فيمكنك الاستعانة بميزة "Call Assist"، التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي لترجمة كلام الطرفين خلال المكالمة، مع عرض الترجمة على الشاشة. ويمكنك اختيار اللغات المطلوبة وتنزيل لغات إضافية، كما تتيح الميزة التحكم في سرعة نطق الترجمة وكتم صوتك الأصلي حتى يسمع الطرف الآخر الترجمة.
وتختلف الأدوات المتاحة بحسب طراز الهاتف وإصدار النظام والمنطقة واللغات المدعومة، لذلك يُفضّل التحقق من دعم هاتفك للميزة التي ترغب في استخدامها.







