الخبير العسكري والكاتب السوفيتي الروسي لفت إلى أن البنتاغون وهيئة الأركان المشتركة، بدعم من إسرائيل، خططوا لإكمال العملية في 4 أيام، وأن الهدف كان الإطاحة بالنظام وهزيمة الجيش الإيراني، وتنصيب "حكومة موالية" والاستيلاء على كل النفط الإيراني، في نزهة سهلة على غرار فنزويلا. سعوا إلى عملية قصف تتحول إلى تصفيق حار.
إلا أن ذلك تحول إلى مشكلة، برأي بارانيتس، إذ تبين أن حسابات السياسيين الأمريكيين خاطئة، "كما لم يسأل أحد آراء الجنرالات هذه المرة". من الواضح أنهم لم يتوقعوا أن يبدي الجيش الإيراني والحرس الثوري مثل هذه المقاومة.
إلا أن ذلك تحول إلى مشكلة، برأي بارانيتس، إذ تبين أن حسابات السياسيين الأمريكيين خاطئة، "كما لم يسأل أحد آراء الجنرالات هذه المرة". من الواضح أنهم لم يتوقعوا أن يبدي الجيش الإيراني والحرس الثوري مثل هذه المقاومة.
