فى ديوان "الوراء المرتبك" للشاعرة فاطما خضر تتقدم اللغة باعتبارها جسداً حياً، مبلّلاً بأثر اللمس، ومثقّلاً برغبة لا تهدأ، منذ العتبة الأولى، يقدم النص نفسه كمنطقة توتر، كمجال تتشابك فيه الرغبة مع الخوف، العنوان ذاته يفتح باباً كثيفاً من الدلالات، "الوراء" زمن متراكم، خزّان صورٍ وتجارب، و"الارتباك" طاقة تشويش تخلخل يقين المعنى، وتجعل التجربة فى حالة انزلاق دائم بين ما يسهل البوح به وما يتعذّر الإفصاح عنه.
فى مقدمة المجموعة، تضع الشاعرة مفاتيح هذا العالم الشعرى عبر عبارة تأسيسية تتردّد أصداؤها فى كامل الديوان: "هُناكَ... فى الـــوراء، حيــثُ يمكــن للأنثــى أن تقــول كلَّ شــيءٍ عن الحـُـبّ والرّغبــة، مــا زال ذاك الــوراء مُرتبــكاً".
فى مقدمة المجموعة، تضع الشاعرة مفاتيح هذا العالم الشعرى عبر عبارة تأسيسية تتردّد أصداؤها فى كامل الديوان: "هُناكَ... فى الـــوراء، حيــثُ يمكــن للأنثــى أن تقــول كلَّ شــيءٍ عن الحـُـبّ والرّغبــة، مــا زال ذاك الــوراء مُرتبــكاً".
