وكانت جولي تسيركين، مراسلة "إن بي سي نيوز" لشؤون "الكابيتول هيل"، تقوم بتسجيل تقرير مباشر في ساحة البيت الأبيض عندما دوّت طلقات نارية، فيما بدت عليها علامات ارتباك خفيف مع تردد أصوات الطلقات من مسافة بعيدة.
واستدارت للحظة باتجاه مصدر الضجيج قبل أن تنظر إلى شخص خارج الكاميرا وتسأل: "ما هذا؟" ويمكن سماع صوت رجل يقول: "يبدو أنها ألعاب نارية".
واستدارت للحظة باتجاه مصدر الضجيج قبل أن تنظر إلى شخص خارج الكاميرا وتسأل: "ما هذا؟" ويمكن سماع صوت رجل يقول: "يبدو أنها ألعاب نارية".
