تواجه أوروبا تدفقاً متزايداً للكوكايين، مع تحول المحيط الأطلسي إلى جبهة رئيسية في حربها على تجارة المخدرات. ففي قاعدة بحرية بجزيرة هولبولين جنوب شرقي مدينة كورك الإيرلندية، يراقب ضباط عبر شاشات متطورة مساحة شاسعة من المحيط بحثاً عن أي تحركات مشبوهة قد تشير إلى عمليات تهريب.
ويصف قائد عمليات الأسطول البحري الإيرلندي المهمة بأنها "البحث عن إبرة في كومة قش"، موضحاً أن رصد القوارب الصغيرة المستخدمة من قبل المهربين يعتمد على تحليل صور الأقمار الصناعية وبيانات المراقبة.
ويصف قائد عمليات الأسطول البحري الإيرلندي المهمة بأنها "البحث عن إبرة في كومة قش"، موضحاً أن رصد القوارب الصغيرة المستخدمة من قبل المهربين يعتمد على تحليل صور الأقمار الصناعية وبيانات المراقبة.
