جاء الاكتشاف أثناء أعمال ترميم مخطوطة نادرة محفوظة في أرشيف المتحف يعود تاريخها إلى فترة ما قبل الحرب. وبينما كان المختصون يستبدلون الغلاف الجلدي المتضرر، عثروا على صفحات نصية مكتوبة بالخط العربي كانت محفوظة ضمن طبقات الغلاف.
ولفت الباحث ونائب رئيس قسم في متحف تاريخ وثقافة تتار القرم، ريشات علييف، الانتباه إلى ختم أحمر كبير على إحدى الوثائق، يشبه أختام خانات القرم. وساعد الباحث والأستاذ في الأكاديمية الروسية للعلوم، إيليا زايتسيف، في ترجمة النصوص وتحليل مضمونها.
ولفت الباحث ونائب رئيس قسم في متحف تاريخ وثقافة تتار القرم، ريشات علييف، الانتباه إلى ختم أحمر كبير على إحدى الوثائق، يشبه أختام خانات القرم. وساعد الباحث والأستاذ في الأكاديمية الروسية للعلوم، إيليا زايتسيف، في ترجمة النصوص وتحليل مضمونها.
