وهذا الاختراق قد يحدث ثورة في السفر إلى الفضاء، ويجعل الصواريخ التقليدية جزءا من الماضي.
والفكرة بسيطة لكنها مذهلة: كابل عملاق يربط الأرض بالفضاء، حيث يمتد من نقطة على خط الاستواء إلى ما بعد المدار الثابت (حيث تبقى الأقمار الصناعية في مكانها بالنسبة للأرض). وفي نهاية الكابل، يطفو جسم ثقيل في الفضاء، هدفه الأساسي هو إبقاء الكابل مشدودا تحت تأثير قوة الطرد المركزي الناتجة عن دوران الأرض، بحيث لا يسقط الكابل إلى الأرض بفعل الجاذبية. ثم تصعد مركبات على طول هذا الكابل، تماما مثل المصعد، لنقل البضائع والأشخاص إلى الفضاء بتكلفة أقل وبأمان أكبر.
والفكرة بسيطة لكنها مذهلة: كابل عملاق يربط الأرض بالفضاء، حيث يمتد من نقطة على خط الاستواء إلى ما بعد المدار الثابت (حيث تبقى الأقمار الصناعية في مكانها بالنسبة للأرض). وفي نهاية الكابل، يطفو جسم ثقيل في الفضاء، هدفه الأساسي هو إبقاء الكابل مشدودا تحت تأثير قوة الطرد المركزي الناتجة عن دوران الأرض، بحيث لا يسقط الكابل إلى الأرض بفعل الجاذبية. ثم تصعد مركبات على طول هذا الكابل، تماما مثل المصعد، لنقل البضائع والأشخاص إلى الفضاء بتكلفة أقل وبأمان أكبر.
