يعد كتاب "مفاتيح أورشليم القدس.. حملتان صليبيتان على مصر (1200-1250)"، من تأليف ريمون ستامبولي، وترجمة عايدة الباجوري، ومراجعة وتقديم إسحاق عبيد، أحد الإصدارات المهمة للقومي للترجمة، التي تقدم قراءة تاريخية فرنسية عربية للبدايات العاصفة للعلاقات المباشرة بين فرنسا ومصر في أواخر القرن الثاني عشر والقرن الثالث عشر، متتبعًا تصاعد الاهتمام الصليبي بمصر إبان الحروب الصليبية، خاصة بعد إخفاق ملوك مثل فيليب أغسطس وريتشارد قلب الأسد وفريدريك بربروسا الأول في تحقيق أهداف الحملة الصليبية الثالثة، التي لم تتمكن من الاستيلاء على القدس وانتزاعها من قبضة صلاح الدين الأيوبي.
صلاح الدين والقدس
صلاح الدين والقدس
