على غرار الرجل الكلب.. كتب عالمية بأسماء غريبة حققت الأكثر مبيعا

  • منذ ساعة
  • اليوم السابع
  • هبة الشافعى
Loading images...
أثارت سلسلة القصص المصورة للأطفال "الرجل الكلب" (Dog Man) للكاتب والرسام الأمريكي داف بيلكي حالة من الجدل والاهتمام الواسع في الأوساط الثقافية، بعدما تصدر أحدث أجزائها قوائم الكتب الأكثر مبيعاً في الولايات المتحدة بأكثر من 188 ألف نسخة في أسبوع واحد.
ورغم غرابة الفكرة والاسم الذي يجمع بين كائن برأس كلب وجسم شرطي، فإن عالم النشر يحفل بالعديد من الكتب والروايات – عالمياً وعربياً – التي راهنت على العناوين الصادمة أو الطريفة، لتتحول من مجرد "فكرة مجنونة" على الغلاف إلى ظواهر أدبية وتجارية حققت مبيعات قياسية.

نماذج عالمية لفتت الأنظار
الرجل الذي حسب زوجته قبعة (The Man Who Mistook His Wife for a Hat):
الكتاب من تأليف طبيب الأعصاب والكاتب البريطاني الشهير أوليفر ساكس عام 1985، ورغم أن العنوان يبدو وكأنه نكتة ساخرة، فإنه يروي قصصاً حقيقية ومؤثرة لمرضى يعانون من اضطرابات عصبية نادرة تفقدهم القدرة على تمييز الوجوه والأشياء، ومن بينهم موسيقي شهير حاول بالفعل التقاط رأس زوجته ووضعه فوق رأسه ظناً منه أنه قبعته، بيع من الكتاب ملايين النسخ وتُرجم إلى عشرات اللغات.
الرجل الذي حسب زوجته قبعة
كابتن أندربانتس (Captain Underpants):
قبل أن يبتكر الكاتب داف بيلكي شخصية "الرجل الكلب"، فجّر مفاجأة كبرى في أدب الأطفال بسلسلة تحمل اسماً طريفاً هو "كابتن أندربانتس" (أو كابتن سروال)، وتدور حول طفلين يقومان بتنويم مدير مدرستهما الصارم مغناطيسياً ليتحول إلى بطل خارق بملابس داخلية وعباءة حمراء، وحققت السلسلة مبيعات تجاوزت 80 مليون نسخة.
كابتن أندربانتس
كل أصدقائي ماتوا (All My Friends Are Dead):
كتاب مصور صغير للكاتبين أفيري مونسين وجوري جون، يحمل عنواناً صادماً يوحي بالكآبة للوهلة الأولى، بينما يظهر على غلافه رسم طريف لديناصور أخضر ينظر في ذهول.
يقدم الكتاب جرعة من الكوميديا السوداء الساخرة حول النهايات الحتمية للأشياء في الحياة، ليدخل قائمة "نيويورك تايمز" للأكثر مبيعاً.
كل أصدقائي ماتوا
يوميات طفل جبان (Diary of a Wimpy Kid):
كسر الكاتب الأمريكي جيف كيني القاعدة التقليدية لأبطال أدب اليافعين عبر وصف بطله بـ "الجبان" أو "الضعيف"، لتتحول السلسلة التي توثق مواقف مراهق عادي يواجه مشكلات المدرسة والأسرة بسخرية وتلقائية، إلى واحدة من أنجح السلاسل الأدبية بمبيعات تخطت 275 مليون نسخة حول العالم.
يوميات طفل جبان (Diary of a Wimpy Kid)
دليل المسافر إلى المجرة (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy):
رواية خيال علمي كوميدية للكاتب البريطاني دوجلاس آدامز، بدأت كمسلسل إذاعي ثم تحولت إلى كتاب بعنوان غير مألوف، تبعته أجزاء بعناوين أكثر غرابة مثل "مطعم في نهاية الكون" و"وداعاً وشكراً على كل الأسماك".
دليل المسافر إلى المجرة
في الأدب العربي.. عناوين جريئة تصدرت القوائم
لم يكن الأدب العربي بعيداً عن هذه الظاهرة، حيث نجح عدد من الكتاب العرب والمصريين في كسر تقليدية العناوين، وتحقيق أرقام مبيعات ضخمة وطبعات متتالية:
الفيل الأزرق (أحمد مراد)
عندما صدرت الرواية عام 2012، أثار عنوانها الغامض فضول القراء حول علاقة "الفيل الأزرق" بعالم الطب النفسي والجريمة، لتتحول الرواية إلى واحدة من أكثر الأعمال مبيعاً في تاريخ النشر المصري الحديث وتُترجم إلى عدة لغات وتُقدم في عمل سينمائي ناجح.
يوتوبيا (أحمد خالد توفيق)
رغم أن الكلمة تعني "المدينة الفاضلة"، فإن العراب الراحل أحمد خالد توفيق استخدمها بسخرية صادمة لوصف واقع ديستوبي مظلم ومخيف، مما جعل العنوان مفتاحاً لجذب مئات الآلاف من القراء الشباب وتصدر قوائم المبيعات لسنوات طويلة.
ساق البامبو (سعود السنعوسي)
عنوان يربط بين الإنسان والنبات في دلالة رمزية غريبة ومثيرة للتساؤل، وحققت الرواية الكويتية الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) عام 2013 مبيعات قياسية في كافة المعارض العربية.
فرنكشتاين في بغداد (أحمد سعداوي)
استلهم الكاتب العراقي شخصية الوحش الأسطوري الشهير ووضعها في قلب العاصمة العراقية، وهو عنوان أثار دهشة النقاد والقراء على حد سواء، وقاد الرواية للفوز بجائزة البوكر العربية عام 2014 والوصول للقائمة القصيرة لجائزة مان بوكر الدولية.
سر جاذبية العنوان الغريب
يرى خبراء النشر والتسويق الأدبي أن العنوان غير التقليدي يعمل كـ "صنارة" تخطف عين القارئ وسط آلاف الإصدارات على أرفف المكتبات، فهو يثير الفضول الفوري لمعرفة العلاقة الخفية بين كلمات العنوان ومحتوى الكتاب، مما يضمن له سرعة الانتشار عبر ترشيحات القراء على منصات التواصل الاجتماعي.

دول